占据比重英语怎么说。accountfor可以吗?
发布网友
发布时间：2天前
共1个回答
热心网友
时间：2天前
占据比重可以翻译为"account for"。
详细解释如下：
一、关于“占据比重”的翻译
“占据比重”这个词组在英语中常见的表达方式是“account for”。在这个语境中，“account for”表示某事物在整体中所占的比例或者重要性。
二、关于“account for”的用法
1. “Account for”可以表示解释或说明某事物的原因、比例或重要性。在表示“占据比重”这个意义上，它非常贴切。
2. 例如，在描述一个公司在市场中的份额时，可以说：“The company's market share accounts for a significant proportion.”
三、关于其他可能的表达方式
除了“account for”，还可以使用其他表达方式描述某事物在整体中的地位或重要性，如“occupy a significant proportion”或“take up a large percentage”。但“account for”是一个常用且简洁的表达方式，可以准确地传达“占据比重”的含义。
因此，当需要表达“占据比重”时，可以使用“account for”这一英文表达。
