发票作废原件未收回怎么办

先查这张发票对方是否已经认证，若没有认证，先在开票系统里做废这张发票，
然后再将此张发票收回。
作废发票收回后，可将发票去税局验旧，缴销掉，再购买新的发票重新开。
不严重。已作废的发票已然作废，遗失无须挂失。
相关规定如下：
（一）丢失、被盗发票报告
纳税人发生丢失、被盗增值税专用发票和普通发票时，应立即到主管税务机关办税大厅发票受理岗报告，领取《发票挂失声明申请审批表》、《〈增值税专用发票遗失声明〉刊出登记表》，《发票挂失声明申请审批表》无法完整记录丢失、被盗增值税专用发票的，填报《丢失、被盗增值税专用发票清单》，填写好后交主管税务机关。
（二）受理、审核
主管税务机关发票受理岗核对表证资料后，开具《税务文书领取通知单》交纳税人，并将有关资料转交有关发票管理岗，分别作如下处理：
1、丢失、被盗增值税专用发票的，责成纳税人将《〈发票遗失声明〉刊出登记表》和“挂失登报费”一并邮寄中国税务报社，在《中国税务报》公开声明作废；
2、丢失、被盗普通发票的，在当地新闻媒介公开声明作废。
（三）验销发票
纳税人公开申明作废后，持刊物原件及以下资料到发票管理岗验销发票。
法律依据：
《中华人民共和国发票管理办法》
第十九条·销售商品、提供服务以及从事其他经营活动的单位和个人，对外发生经营业务收取款项，收款方应当向付款方开具发票；特殊情况下，由付款方向收款方开具发票。
《中华人民共和国发票管理办法》第二十条·
所有单位和从事生产、经营活动的个人在购买商品、接受服务以及从事其他经营活动支付款项，应当向收款方取得发票。取得发票时，不得要求变更品名和金额。