《一只白苍鹭》的生态女性批评视角解读

２０１１年第２５期　ＳＣＩＥＮＣＥ＆ＴＥＣＨＮＯＬＯＧＹ　ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ　Ｏ高校讲坛０　科技信息　《一只白苍鹭》的生态女性批评视角解读　王洋　（沈阳师范大学辽宁沈阳１　１００３４）　【摘要】萨拉・奥恩・朱厄特是１９世纪下半页美国著名的女作家，《一只白苍鹭》是她的著名短篇小说，主要讲述了女主人公西尔维亚保护　稀有动物白苍鹭的故事。本文从生态女性批评视角解读这部作品中女性与自然的亲密关系，女性意识在父权制社会的桎梏中觉醒．成为了大自　然的保护者．唤起人们对人与人．人与自然之间的关系的思考　【关键词】《一只白苍鹭》；女性与自然；生态女性主义　Ａｎ　Ｅｃｏｆｅｍｉｎｉｓｔ　Ｒｅａｄｉｎｇ　ｏｆ　Ａ　Ｗｈｉｔｅ　Ｈｅｒｏｎ　ＷＡＮＧ　Ｙａｎｇ　（Ｓｈｅｎｙａｎｇ　Ｎｏｒｍａｌ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｓｈｅｎｙａｎｇ　Ｌｉａｏｎｉｎｇ，１１００３４）　【Ａｂｓｔｒａｃｔ］Ｓａｒａｈ　Ｏｒｅｎ　Ｊｅｗｅｔｔ　ｉｓ　ａ　ｆａｍｏｕｓ　ｆｅｍａｌｅ　ｗｒｉｔｅｒ　ｉｎ　ｌａｔｅ　１９ｔｈ　ｃｅｎｔｕｒｙ　Ａｍｅｒｉｃａ．Ａ　Ｗｈｉｔｅ　Ｈｅｒｏｎ　ｉｓ　ｔｈｅ　ｗｅｌｌ—ｋｎｏｗｎ　ｓｈｏｒｔ　ｓｔｏｒｙ　ｏｆ　Ｊｅｗｅｔｔ　ｗｈｉｃｈ　ｉｓ　ａ　ｓｔｏｒｙ　ａｂｏｕｔ　ａ　ｙｏｕｎｇ　ｇｉｒｌ　ｎａｍｅｄ　Ｓｙｌｖｉａ　ｐｒｏｔｅｃｔｉｎｇ　ｔｈｅ　ｒａｒｅ　ｗｈｉｔｅ　ｈｅｒｏｎ．Ｔｈｉｓ　ａｒｔｉｃｌｅ　ａｔｔｅｍｐｔｓ　ｔｏ　ａｎａｌｙｚｅ　ｔｈｅ　ｃｌｏｓｅ　ｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐ　ｂｅｔｗｅｅｎ　Ｗｏｎｌａｌｌ　ａｎｄ　ｎａｔｕｒｅ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｗｏｒｋ　ｆｒｏｍ　ｔｈｅ　ｐｏｉｎｔ　ｏｆ　Ｅｃｏｆｅｍｉｎｉｓｍ；ｔｈｅ　ａｗａｋｅｎｉｎｇ　ｏｆ　ｆｅｍａｌｅ　ｃｏｎｓｃｉｏｕｓｎｅｓｓ　ｕｎｄｅｒ　ｔｈｅ　ｄｏｍｉｎａｔｉｏｎ　ｏｆ　ｐａｔｒｉａｒｃｈａｌ　ｓｏｃｉｅｔｙ；ｔ）ｅｍａｌｅ　ｂｅｃｏｍｅｓ　ｔｈｅ　ｐｒｏｔｅｃｔｏｒ　ｏｆ　ｎｍｕｒｅ，ｗｈｉｃｈ　ａｒｏｕｓｅ　ｐｅｏｐｌｅ’Ｓ　ａｗａｒｅｎｅｓｓ　ｏｆ　ｔｈｉｎｋｉｎｇ　ａｂｏｕｔ　ｔｈｅ　ｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐ　ｂｅｔｗｅｅｎ　ｍａｎ　ａｎｄ　ｍａｎ，ｍａｎ　ａｎｄ　ｎａｔｕｒｅ．　【Ｋｅｙ　ｗｏｒｄｓ］Ａ　Ｗｈｉｔｅ　Ｈｅｒｏｎ；Ｗｏｍａｎ　ａｎｄ　ｎａｔｕｒｅ；Ｅｃｏｆｅｍｉｎｉｓｍ　０引言　在全球环境危机日益严重的情况Ｆ．生态批评在２０世纪７Ｏ年代　初见端倪并迅速崛起于文学界　生态批评反对人类中心主义．倡导人　类与自然万物的平等地位．目的是达到人类与自然的和谐共存　“女性　主义文学批评旨在消解占支配地位的男性文化．颠覆父权制象征秩序　的二元对立和女性观念．创造一种女性经验和透视．以改变文学中妇　女沉默和立于边缘的传统．谱写新的女性神话”［１１　生态女性主义是生　态批评与女性批评的结合的产物　生态女性主义的宗旨在于揭示在人　类思想领域和社会结构中．统治妇女与统治自然之间的密切联系．反　对各种形式的压迫．把反对压迫、妇女解放和解放生态危机一并当作　自己的奋斗目标，寻求一种新型的人与人的．人与自然的关系　生态女　性主义的核心在于主张男女无等级和文化多样性：所有自然界中的生　命都是有价值的，都应当得到尊重：人类不应当支配和控制自然，而应　当尊重和爱护自然㈣．　．这一切都使人置身于山清水秀．万物和谐的环境之巾　殳主人公的名　字就暗示了她与大自然的亲密关系，“西尔维亚”在英文中是森林．水　林的意思，不言而喻．小女孩就是属于大自然的．只有回归了自然的怀　抱与自然和谐共生，她才能找到真正的快乐㈣　博爱的大自然可以说是人类的良师益友　身处于美　的、万物和　谐的自然环境中可以使人感到轻松愉悦、精神得到升华　小女孩西尔　维亚的外祖母梯尔利太太长期居住大自然中．她的身心被自然所同　化．变得向自然一样友爱博大　对待恕不相识的客人．她没有丝毫拒绝　的意思．反而是她那长期眠休的好客精神像是霎时间就被唤醒ｒ　她　伸出了友爱温暖的手．热情的招待了这位陌生的男子　、　２女性意识的觉醒　在传统的父权制社会中，把男性与力量、理性相连，女性与驯服和　居家相伴．从而确认了男性的权利．．女性被等认为等同于自然，属于物　质世界．而男性等同于“人”，属于精神世界，所有属于物质世界的郁比　属于精神世界的低等．所以男性要统治女性　在父权制中心文化中．女　性和自然有共同的命运．他们同是父权制文化的牺牲品．被权力的象　征者“男性”所主宰。在《一只白苍鹭》中．当小　尔维亚想起从前那个　红脸的大男孩怎么样追逐她、吓唬她的时候，她都会感到害怕，心中埋　下了阴影。在工业化迅速发展的城镇．小姑娘的内心受着压迫，给她幼　小的心灵留下了伤痕　尽管西尔维亚离开了城镇．在大自然的怀抱ｒ｝１快乐的成长．　足　她还是没能逃脱父权制的压迫　无名的男子的到来．无论对小西尔维　亚还是对大自然来说．都是一个威胁．是一个不友好的入侵者，“男件　的自我中心观念滋长了他们的占有欲和功利心．妨碍了他们的同情心　和对女性情感的体察和关注”　无名男子的“闯入”使小西尔维亚吓得　毛骨悚然　他的口哨不同于鸟儿婉转的歌唱．而是肆无忌惮甚至咄口出　逼人的带有敌意的口哨　在见到这个陌生人时．西尔维亚更是不敢发　声．不敢向上看．全身颤抖。他的到来是有目的性的，他要捕捉一种稀　有的鸟一白苍鹭。无名男子和蔼友善的背后．是一颗冰冷的心　他把自　然看成人类的奴隶．而去任意的宰割　他利用自然并随意的迫害自然　他是人类中心主义的典型．把人类视为创造者．为价值之源　在《一只白苍鹭》中，自然是主人公西尔维亚生命中必不可少的一　部分．自然就是她的家。她尊重自然并且保护自然，她爱惜自然和鸟儿　就像爱她自己的生命一样。当西尔维亚攀上树顶，领略到自然的壮丽　与庄重．看到优雅的白苍鹭时．她感到自己也能像美丽的白苍鹭一样　腾空翱翔．眼前的世界令她肃然起敬　起初的西尔维亚被描述成胆怯、　柔弱、不敢正视无名男子。但西尔维亚最终识破了男子虚伪友善背后　的真实面目．她没有被那１Ｏ美元的奖励而动摇，虽然被外祖母呵斥，　她都一言不发．大自然指引了西尔维亚该如何选择。生态女性主义是　女性主义与生态主义的结合．更确切的说是女性与自然必须联合起　来．不仅仅是加入自然成为一分子，而是要与自然同肩并战。她做出了　正确的选择．保护了自然，挽救了白苍鹭。　（下转第１６１页）　１女性与自然　《一只白苍鹭》　是朱厄特的著名短篇小说．故事虽短，情节简单，　但寓意、蕴含的主题是丰富而深刻的。９岁的女主人公西尔维亚不适　应城镇生活．随外祖母来到偏远的乡村农场生活　一天．一位无名的扛　着枪的男子闯入了她的生活．并出１０美元让西尔维亚帮助找到珍贵　的自苍鹭　最后西尔维亚做出了正确的选择．她选择了自然．挽救了白　苍鹭．她用沉默表现了她的反抗　自然的力量是无穷大的同时自然又是脆弱的　地球上的一切生　物、动物、以及每一个人都是自然的一份子　但是人们倾向于把自然看　成是弱者．看成是人类的附属品，大多数的人并未意识到或不愿意承　认是人类亲手毁坏了自然的这样的一个事实　同样的．女性也被置于　他者的位置．被看成是人类当中的弱势群体　女性的命运与自然的命　运有着大致的相似性．与男性的“征服者”面目不同．女性常常被看成　是自然的保护者　大自然像一位博爱的母亲．伸出了双手用温暖的怀　抱迎接着人们，女性在自然母亲的怀抱中生活的很舒适、快乐。　在《一只白苍鹭中》，我们可以看出．比起拥挤的城镇生活来，乡村　生活是多么的惬意　年轻的西尔维亚不适应城镇的生活．“对西尔维亚　自己来说．她的生命像是到了这儿乡下才真正开始的［５１”　西尔维亚就　是大自然的孩子　只有回到了自然的怀抱．她才能真正找到自我，发现　生活的美与乐趣　她与大自然有着密不可分的联系．她是大自然的一　份子．她熟悉林中的小路，熟悉每一寸土地，她谛听鸟儿的歌唱，心会　因为喜悦而跳动的更快。自然中的每一种生物似乎都被赋予了人性，　赋予了人的思想感情，与西尔维亚和谐的相处，时刻给她带来快乐，他　们把西尔维亚当作自己的同类。调皮又善解人意的老母牛喜欢与小西　尔维亚捉迷藏．而西尔维亚也兴致勃勃的参与到这样的娱乐里，他们　在一起是很好的玩伴。黄昏时刻，大飞蛾出来活动，对这个自然的成员　小西尔维亚也表现得非常友好，他们轻轻的撞在她的身上，同她玩耍。　１４６　科技信息　。高校讲坛０　ＳＣＩＥＮＣＥ＆ＴＥＣＨＮＯＬＯＧＹ　ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ　２０１１年第２５期　建立基本数据库对高校教务数据进行统计　马文波　（宁夏师范学院宁夏固原【摘７５６０００）　要】教务数据的统计在教务管理中优化资源配置、提高教务管理工作效率上发挥着重要的作用。这些数据为学校领导决策，教育主管　部门教学工作评价提供了科学依据。本文通过构建物理数据字段建立数据库，通过相应字段统计和计算相应数值，得到想要的统计数据。　【关键词】建立数据库；数据统计　教务数据的统计是一个学校教学状态的数据反映．体现了教学资　源利用、教学过程、教学结果等一系列与教学相关的教育质量的高低，　教务数据的统计服务于学校主管部门．为学校提供决策信息．服务于　教学工作评价．为教育主管部门提供预测决策信息，服务于公众．公布　公众所关心的数据。供公众监督。因此建立数据库对教务数据的统计　是一项重要的工作　教务管理面对种类繁多的数据和报表．手工处理方式已经很难跟　上现代化管理的步伐。手工方式对于教务数据的分析统计更是困难　现代高等教育对教务管理工作提出了更高的要求　摆脱传统的管理模　式．运用现代化手段进行科学管理。是个高校的必然选择。建立基本数　据库使之不仅能迅速适应当前形势的变化．而且更为规范、科学和高　效　４对于课程基本信息的统计，建立物理数据库其全部字段如下　课程代码　总学时　课内上机学时　开课部门　课程主要作用　及目的　课程中文名称　讲课学时　课程简称　学分　实验学分　周学时　实验学时　上机学时　课外上机学时　课程性质　课程类别　课程归属　先修课程　课程简介　教学大纲　质量评价　主要参考书　学历层次　教研室　主要任课教师　姓名　课程建设主体　单位　课程实践学时　考核方式　习题课学时　考试形式　５对于教学任务基本信息的统计。建立物理数据库其全部字　１对于学生基本信息的统计。建立物理数据库其全部字段如下　段如下　学号　出生日期　学制　身份证号　银行帐号　澡程代码　班级名称　学分　课程实践学时　考核方式　姓名　政治面貌　学籍状态　是否加分学生　主修外语语种　溧程名称　开课学院　班级人数　教师姓名　总学时　讲课学时　习题课学时　专业名称　课内上机学时　专业方向　曾用名　性别　所在学院　ｆ民族　籍贯　户口所在地　培养方向　专业方向　毕业中学　入党侗）时间　导师　邮政编码　英语成绩　班主任　身高　学年　学期　周学时　起止周　实验学时　上机学时　课外上机学时　课程性质　课外学时　课程类别　专业名称　行政班　学生来源地区　宿舍号　出生地　是否在校　体重　健康状况　建立了学生基本信息表、教师基本信息表、教室基本信息表、课程　基本信息表以及教学任务表就可以对基本的教学数据通过排序、筛　年级　家庭所在地址　联系电话　收费标准类别　特长　选、分类、汇总进行统计。使教务数据的统计工作更加规范、科学和高　效。　２对于教师基本信息的统计．建立物理数据库其全部字段如下　教务数据统计的目的是发现问题、分析问题、总结经验和指导今　后工作，利用统计原理中的各种方法．根据统计的数据．查找不足和优　职工号　科室（系）　学历　专业名称　是否外聘　势，把事后统计变成为预见性统计，为教学质量服务，为领导提供科学　姓名　联系电话　学位　毕业院校　政治面貌　的决策的依据　眭别　手机号码　职务　教师资格　民族　近年来。我们的教务数据统计工作，收到了不错的效果。对于教学　电子邮箱地址　是否注册　出生日期　酃门　Ｅ　ｍａｉｌ地址　职称　教师级别　参加工作时间　教师简介　资源的优化配置，提高教学质量，提供了更好的服务。ｌ　【参考文献】　［１］洪志全，等擞据库原理及应用．电子工业出版社，２００４，８．　［２］钱忠雪．数据库原理及应用．北京邮电大学出版社，２００８，１　作者简介：马文波（１９７８．３一），男，宁夏固原人，大学学历，助教。　教职工类别　教学研究方向　实验室人员　３对于教室基本信息的统计。建立物理数据库其全部宇段如下　室编号　教室名称　楼号　Ｊ层号　Ｊ房号　Ｊ座位数　『考试座位数　建筑面积　　Ｉ使用部门　使用班级　ｌ教室类别　ｌ校区　是否可用　考试可用　［责任编辑：曹明明］　（上接第１４６页）３结束语　生态女性主义是由女权主义与环境运动汇聚而成的一种文化思　潮．生态女性主义者强调人与自然的联系。解构传统的二元对立模式，　反对在父权制世界观跟二元式思维方式的统治下对妇女及自然的压　迫。从生态女性批评视角解读萨拉．奥恩．朱厄特的作品．我们可以看　出朱厄特对自然和女性的关注。以及对男性中心主义统治的质疑．使　［１］罗婷．女性主义文学与欧美文学研究ｆＭ］．东方出版社。２００２．　［２］龙娟．环境文学研究『Ｍ１．长沙：湖南师范大学出版社。２００５．　［３］［５］Ｓａｒａｈ　Ｏｍｅ　Ｊｅｗｅｔｔ．Ａ　Ｗｈｉｔｅ　Ｈｅｒｏｎ　ａｎｄ　ｏｔｈｅｒ　Ｓｈｏｒｔ　Ｓｔｏｒｉｅｓ［Ｍ］．Ｎｅｗ　Ｙｏｒｋ：Ｄｏｖｅｒ　Ｐｕｂｌｉｃａｔｉｏｎｓ，Ｉｎｃ．，１９９９．　［４］刘文良范畴与方法：生态批评论ｆＭ１．北京：人民出版社，２００９，３．　［６］陈煌书．白苍鹭中姓名的象征意义Ⅱ１．玉林师范学院学报，２００７．　［７］芮渝萍－白苍鹭中的女性意识『ｊ１．四川外语学院报，１９９９．　我们更加有意识的去保护生态环境，提倡人人平等。ｌ　［责任编辑：王爽］　【参考文献】　１６１